Nederlands

Privacy-verklaring

Deze privacy-verklaring is van toepassing op diensten van Villa CONMIGO bed & breakfast / Bartolo Andalucía S.L. (hierna te noemen Villa CONMIGO).

Villa CONMIGO gaat zorgvuldig om met je privacy en zal alle aan haar verstrekte of bekend geworden persoonsgegevens vertrouwelijk behandelen. Villa CONMIGO neemt alle redelijke voorzorgsmaatregelen om van of over gasten verkregen persoonlijke informatie zoveel mogelijk te beschermen tegen diefstal, verlies en onbevoegd gebruik.

In overeenstemming met de bepalingen van de huidige wetgeving inzake de bescherming van persoonsgegevens, Verordening (EU) 2016/679 of 27 april 2016 (AVG), organieke wet 15/1999 of 13 december (LOPD) en het Spaanse koninklijk besluit 1720/2007 voor de ontwikkeling van de LOPD informeren wij je dat de persoonlijke gegevens, geheel volgens deze Europese richtlijn met ingang van 25 mei 2018, de General Data Protection Regulation (GDPR), door Villa CONMIGO worden verwerkt en opgeslagen voor het uitvoeren van reservering, administratief, boekhoudkundig en fiscaal beheer.

Op onze website en in onze accommodatie kunnen producten en/of diensten van derden worden aangeboden die niet van Villa CONMIGO zijn. Villa CONMIGO is niet verantwoordelijk voor de uitvoering van overeengekomen transacties en de wijze waarop dergelijke websites of aanbieders met privacy omgaan.

Bedrijfsgegevens
Villa CONMIGO bed & breakfast / Bartolo Andalucía S.L.
Calle Torremolinos 604, 29130 Alhaurín de la Torre (Málaga) Spanje
telefoon: (+34) 952 025 623
website: https://www.villaconmigo.com
e-mail: hello@villaconmigo.com

BTW-kenmerk: ES-B93440568

Villa CONMIGO bed & breakfast is een merk van BARTOLO Andalucia S.L. en als officiële accommodatie geregistreerd bij de Junta de Andalucia Consejeria de Turismo, Comercio y Deporte onder nummer CR/MA/00758.

BARTOLO Andalucia S.L. is ingeschreven in het Registro Mercantil de Málaga sinds 20 November 2015 onder nummer Tomo: 5455, Folio: 102, Inscripción: 1, Hoja: MA-130992.

Waarom wij persoonsgegevens verwerken
Wanneer je via onze website, per e-mail, per telefoon of via booking-websites een reservering wilt maken, vragen wij je om een aantal persoonlijke gegevens. Wij gebruiken deze informatie voor het verwerken en maken van je reservering en om de status van je reservering via e-mail te communiceren.

Je reservering op onze website wordt via een beveiligde server (SSL - Secure Sockets Layer) van Redforts Software bij ons gemaakt. Je gegevens worden versleuteld verstuurd. De veilige verbinding tussen je browser en onze website garandeert dat je in contact bent met Villa CONMIGO & Redforts Software en niet met iemand anders. Je kunt zien of de browser een beveiligde verbinding tot stand heeft gebracht aan het icoontje, doorgaans een gesloten hangslot.

Persoonsgegevens die wij verwerken
Villa CONMIGO verwerkt je persoonsgegevens omdat je gebruik maakt van onze diensten en/of omdat je deze gegevens zelf aan ons verstrekt. Hieronder volgt een overzicht van de persoonsgegevens die wij verwerken: Voor- en achternaam (en) (zoals vermeld op het identiteitsbewijs) / geboortedatum / geslacht / nationaliteit / ID-nummer / datum van afgifte en vervaldatum van ID / ID-kaartnummer (alleen voor Spaanse DNI en NIE) adres / postcode / woonplaats / land / e-mailadres / telefoonnummer / verwantschap (alleen voor minderjarige medereizigers) / creditcardgegevens (Alleen wanneer de reservering met een creditcard wordt betaald of gewaarborgd. Creditcard- en/of bankgegevens worden nooit met derden gedeeld, ook niet in het kader van de verplichte gastenregistratie.

Delen van persoonsgegevens met derden
Villa CONMIGO verstrekt uitsluitend aan derden om te voldoen aan een wettelijke verplichting en op verzoek van de gast voor de aankoop van toegangsbewijzen. Villa CONMIGO is voor de Spaanse wet verplicht gasten te registreren bij het ministerie van Binnenlandse Zaken (voor 1 december 2024 was dit bij de Guardia Civil). Deze data verwerking gaat automatisch. Bij het aangaan van een reservering en het verstrekken van je persoonsgegevens geef je ons toestemming hiervoor. Villa CONMIGO is voor de Spaanse Belastingdienst verplicht, voor geleverde diensten, een factuur aan te maken waarop persoonsgegevens zijn verwerkt.

Hoe lang wij persoonsgegevens bewaren
Villa CONMIGO bewaart persoonsgegevens gedurende een periode van 3 jaar, conform de wettelijke termijn. Door het maken van een reservering stem je in met deze bewaartermijn. Na afloop van de wettelijke termijn kunnen persoonsgegevens op verzoek worden verwijderd. Indien je echter opnieuw een reservering maakt, kunnen eerder bewaarde gegevens het proces van reservering vergemakkelijken.

Hoe wij persoonsgegevens beveiligen
Villa CONMIGO neemt het beveiligen en beschermen van persoonsgegevens serieus. Zo worden persoonsgegevens via een beveiligde verbindingen (Secure Sockets Layer of SSL) versleuteld verstuurd en digitaal opgeslagen in een beveiligde omgeving van Redforts Oscar Hotel Software. Toegang tot persoonsgegevens vereist het gebruik van een gebruikersnaam en wachtwoord en voor creditcardgegevens een twee-staps verificatie. Persoonsgegevens op schrift worden, zolang nodig om aan de wettelijke verplichtingen te voldoen, bewaard in een afgesloten omgeving. Onze website wordt gehost door een SSL-gecertificeerde en met TLS1.2 encryptie server. Ons mailverkeer verloopt via een beveiligde SMTP-module via beveiligde TLS1.2-verbinding.

Gebruik van cookies
Villa CONMIGO kan bij het aanbieden van haar online diensten gebruik maken van cookies. Dit zijn kleine informatiebestandjes die op de harde schijf van je computer worden opgeslagen. Aan de hand hiervan kan onze server je herkennen wanneer je de website van Villa CONMIGO bezoekt en te zorgen voor het gebruiksgemak van haar online diensten. We zetten cookies van Google in om activiteiten op onze website te analyseren en onze pagina’s te verbeteren. Hiermee zien we ook hoe je onze website gebruikt en welke pagina’s je interessant vindt. Na je toestemming plaatsen we cookies van social media partners voor socialmedia- en advertentiedoeleinden. Indien gewenst kun je jouw voorkeuren wijzigen onder Cookie-instellingen beheren.

Recht van inzage, rectificatie en verwijdering
Je hebt het recht om je persoonsgegevens in te zien, te rectificeren of te verwijderen. Een verzoek tot inzage, rectificatie, verwijdering of intrekking van je toestemming stuur je naar hello@villaconmigo.com. Villa CONMIGO reageert zo snel mogelijk, maar binnen 4 weken op je verzoek. Gaat het om gegevens van een kind. Dan mag totdat het kind 16 is de ouder(s) of wettelijke vertegenwoordiger een verzoek doen. Villa CONMIGO is verplicht een identificatie uit te voeren van de verzoeker om onbevoegd gebruik van persoonsgegevens tegen te gaan.

Je hebt ook het recht om een klacht in te dienen bij de nationale toezichthouder, de Autoriteit Persoonsgegevens wanneer je denkt dat Villa CONMIGO zich niet houdt aan de Europese richtlijn van 25 mei 2018. Dat kan via de volgende link: privacyklacht indienen

Commerciële e-mail
Volgens de LSSICE voert Villa CONMIGO geen SPAM-praktijken uit, daarom stuurt het geen commerciële e-mails die niet eerder door de gebruiker zijn aangevraagd of geautoriseerd. Voor het ontvangen van de AMIGO nieuwsbrief geef je ons uitdrukkelijke toestemming.

Google Analytics
We gebruiken Google Analytics om te begrijpen hoe bezoekers onze website gebruiken. We hebben hiervoor de verwerkers overeenkomst van Google geaccepteerd. We staan Google niet toe om informatie van Analytics te gebruiken voor andere Google diensten en we anonimiseren je IP adres. 

Wetgeving
Voor alle doeleinden zijn de relaties tussen Villa CONMIGO en de gebruikers van haar diensten die op deze website worden aangeboden, onderworpen aan de Spaanse wetgeving en jurisdictie waartoe de partijen zich uitdrukkelijk hebben verbonden en die bevoegd zijn voor de beslechting van alle geschillen die ontstaan of verband houden voor hun gebruik de rechtbanken van Málaga.

Wijziging in privacy verklaring
Villa CONMIGO behoudt zich het recht voor het huidige privacy beleid te wijzigen om het aan te passen aan nieuwe wetgeving of jurisprudentie.

Deze privacy-verklaring is voor het laatst gewijzigd op 1 december 2024.